Para quien recibió los papeles
Formulario DV-120: respuesta por escrito a una solicitud de orden de restricción
Guía en español del formulario DV-120 (Respuesta a solicitud de orden de restricción por violencia doméstica): quién lo presenta, que responder por escrito es opcional, entrega por correo con DV-250 y la audiencia en el DV-109.
Formularios DV-120, DV-120-INFO y DV-250, DV-120 rev. 1 de enero de 2026; DV-120-INFO rev. 1 de enero de 2026; DV-250 rev. 1 de enero de 2020. Revisado contra courts.ca.gov y el Código de Familia el 30 de octubre de 2026.
Respuesta rápida
El formulario DV-120 es la Respuesta a solicitud de orden de restricción por violencia doméstica (Rev. January 1, 2026); la persona restringida puede presentarlo por escrito antes de la audiencia, no hay cuota de presentación (Fam. Code § 6222), y la fecha de la audiencia aparece en el DV-109.
Respuesta directa
Si le entregaron una solicitud de orden de restricción por violencia doméstica, el formulario DV-120 (Rev. January 1, 2026) es la respuesta por escrito que usted puede, pero no está obligado a, presentar antes de la audiencia. DV-120-INFO indica que responder por escrito es opcional. Fam. Code § 6222 indica que no hay cuota por presentar esa respuesta. Alguien de 18 años o más que no sea usted debe enviar por correo una copia al solicitante y usted presenta el DV-250 (comprobante de entrega por correo) con su DV-120.
Proceso completo en español: Cómo pedir una orden de restricción por violencia doméstica en California · Versión en inglés · Esta guía en inglés
Pasos
- Lea el DV-100, el DV-109 y cualquier orden temporal (DV-110) y anote la audiencia en el DV-109
- Complete el DV-120 si decide responder por escrito (puntos 8 a 28)
- Pida a un adulto que no sea usted que envíe por correo una copia al solicitante
- Presente el DV-120 y el DV-250 en la corte antes de la audiencia
- Asista a la audiencia en la fecha y hora del DV-109
Quién usa el DV-120
El DV-120 es para la persona nombrada como restringida en la solicitud, no para quien pidió la orden.
DV-120-INFO (Rev. January 1, 2026) explica que puede responder por escrito antes de la audiencia y que hacerlo es opcional. Aunque no presente DV-120, debe conocer la fecha de audiencia en el DV-109 y cumplir cualquier orden temporal que le hayan entregado.
Cómo se responde en el formulario
Los puntos 8 a 28 del DV-120 reflejan los puntos 10 a 31 del DV-100 para que usted indique si está de acuerdo o en desacuerdo con cada orden solicitada. El punto 29 es espacio opcional para razones adicionales.
DV-120-INFO advierte que lo que escriba en el formulario puede usarse en un caso penal.
Correo al solicitante y formulario DV-250
DV-120-INFO describe la entrega por correo: un adulto de 18 años o más que no sea usted debe enviar por correo una copia de su DV-120 completado a la persona que pidió la orden, en la dirección que figure en los papeles.
Esa persona completa el formulario DV-250 (Comprobante de entrega por correo, Rev. January 1, 2020). Usted presenta el DV-120 original y el DV-250 ante el secretario antes de la audiencia.
Fuentes oficiales
Un pago por caso: $19.99; gratis con exención de cuota.
Subir papeles recibidos (gratis)